La naissance de Kuhulin

Une fois que des oiseaux d'une race inconnue sont venus sur la terre des villages et ont commencé à dévorer tous les fruits, les céréales, l'herbe, toute la verdure à la racine. Ensuite, afin de conserver leur nourriture, les Uladas décident d'équiper neuf chars et de partir à la chasse aux oiseaux. Le gouverneur des colonies Konkhobar et sa sœur Dehtire partent également à la chasse. Bientôt, ils dépassent les oiseaux. Ceux-ci volent dans un immense troupeau dirigé par le plus bel oiseau du monde. Il n'y en a que vingt, et ils sont divisés en paires, chacune étant reliée par une chaîne en or. Soudain, tous les oiseaux sauf trois disparaissent, et c'est précisément après eux que les Ulados se précipitent, mais la nuit les rattrape, alors ces trois oiseaux se cachent également. Puis les Ulad et les Chariots déchargent les chars et envoient plusieurs personnes chercher un abri pour la nuit. Les messagers trouvent rapidement une nouvelle maison isolée, recouverte de plumes d'oiseaux blancs. Il n'est pas fini à l'intérieur et n'est pas nettoyé en aucune façon, et il n'y a même pas de linge et de couvertures. Deux propriétaires, un mari et une femme, assis dans la maison, saluent affectueusement ceux qui sont entrés. Malgré le manque de nourriture et la petite taille de la maison, les villages décident de s'y rendre. Ils y entrent autant qu'ils étaient, avec des chevaux et des chars, et il s'avère que tout cela prend très peu de place dans la maison. Ils y trouvent beaucoup de nourriture et de couvertures. Après avoir été hébergés pour la nuit, un beau jeune homme d'une taille inhabituelle apparaît à la porte. Il dit que le moment est venu de dîner, et le fait que la nourriture ait été mangée avant n'était qu'une collation. Et puis ils sont servis divers aliments et boissons, selon le goût et le désir de chacun, après quoi, devenus rassasiés et affamés, commencent à s'amuser. Puis le mari demande à Dehtira d'aider sa femme à accoucher à ce moment dans la pièce voisine. Dehtir entre dans la parturiente. Bientôt, elle donne naissance à un garçon. Quand les villages se réveillent le matin, il n'y a plus de maison, pas de propriétaires, pas d'oiseaux. Ils rentrent chez eux, emmenant avec eux un nouveau-né.

Il est élevé sous Dehtir jusqu'à ce qu'il grandisse. À un jeune âge, il tombe gravement malade et décède. Dehtira est très triste de la mort de son fils adoptif. Pendant trois jours, elle ne mange ni ne boit rien, puis elle a une soif intense. Dehtira reçoit une tasse de boisson, et lorsqu'elle la porte à ses lèvres, il lui semble qu'un tout petit animal veut sauter dans sa bouche depuis la tasse. Les autres ne remarquent aucun animal. Encore une fois, ils lui servent une tasse, et pendant qu'elle boit, l'animal se glisse dans sa bouche et se fraye un chemin à l'intérieur d'elle. À ce moment précis, Dehtir tombe dans un rêve qui dure jusqu'au lendemain. Dans un rêve, elle voit un mari et annonce que maintenant elle a conçu à partir de lui. Il dit également que c'est lui qui a créé les oiseaux, créé la maison où les villages ont passé la nuit et créé une femme tourmentée par l'accouchement. Il a lui-même pris l'apparence d'un garçon qui est né là-bas et qu'elle a élevé et a récemment pleuré Dehtira. Maintenant, il est revenu sous la forme d'un petit animal qui a pénétré son corps. Puis il a appelé son nom - Meadow of the Long Arm, le fils d'Etlen - et a dit que de lui Dehtir aurait un fils nommé Setanta. Après cela, Dehtire est tombée enceinte. Personne parmi les villages ne peut comprendre de qui elle a conçu, et ils commencent même à dire que le coupable est son frère Konkhobar. Après cela, Sualtam, le fils de Roig, se marie avec Dehtir. Et Konkhobar lui donne sa sœur comme épouse. Elle a très honte de grimper sur son lit, déjà enceinte, et commence à se battre sur le dos et les hanches, jusqu'à - comme elle le pensait - n'est pas libérée du fœtus. À ce moment, elle retrouve sa virginité. Après cela, elle se lève sur le lit de Sualtam et donne naissance à son fils de la taille d'un enfant de trois ans. Il s'appelle Setanta et son père adoptif devient Kulan le forgeron. Le garçon porte le nom de Setant jusqu'à ce qu'il tue le chien de Kulan et le lui serve. À partir de ce moment, il a commencé à s'appeler Kukhulin.

Maladie de Kuhulin

Une fois par an, toutes les spécialités étaient rassemblées pour la fête de Samhain, et bien que cette fête ait duré (sept jours entiers), il n'y avait que des jeux, des festivités, des fêtes et des rafraîchissements. La chose préférée des guerriers rassemblés était de se vanter de leurs victoires et de leurs actes. Une fois en de telles vacances, tous les villages se sont réunis, à l'exception de Konal le Victorieux et de Fergus, le fils de Roig. Kuhulin décide de ne pas partir sans eux, puisque Fergus est son père adoptif et Konal est son frère. Pendant que le public joue aux échecs et écoute des chansons, une volée d'oiseaux vole vers le lac voisin, le plus beau dont personne n'a jamais vu dans toute l'Irlande. Les femmes sont embrassées par le désir de les recevoir, et elles se disputent dont le mari sera plus agile pour attraper ces oiseaux.

L'une des femmes, au nom de tout le monde, demande à Kuhulin de prendre des oiseaux, et quand il commence à maudire, il lui reproche d'être le coupable du strabisme de nombreuses femmes uladiennes amoureuses de lui, car lui-même est tordu d'un œil avec rage pendant la bataille, et les femmes le font c'est comme lui. Puis Kuhulin fait un tel raid sur les oiseaux que toutes leurs pattes et leurs ailes tombent dans l'eau. Kuhulin, avec l'aide de son cocher Loig, capture tous les oiseaux et les répartit entre les femmes. Chacun reçoit deux oiseaux, et seul Inguba, le bien-aimé de Kukhulin, se retrouve sans cadeau. La prochaine fois, il lui promet d'attraper les plus beaux oiseaux.

Bientôt, deux oiseaux apparaissent au-dessus du lac, reliés par une chaîne en or. Ils chantent si doucement que tout le monde s'endort et Kuhulin se précipite vers eux. Loig et Inguba l'avertissent qu'un pouvoir secret est caché dans les oiseaux et qu'il vaut mieux ne pas les toucher, mais Kukhulin ne peut s'empêcher de tenir parole. Il jette des pierres sur les oiseaux deux fois, mais manque deux fois, puis perce l'aile de l'un d'eux avec sa lance. Les oiseaux disparaissent immédiatement et Kuhulin se déplace vers une pierre haute et s'endort. Dans un rêve, deux femmes en cape verte et violette lui apparaissent et le battent à coups de cils presque à mort. Lorsque Kukhulin se réveille, il ne peut que lui demander de le transférer au lit dans la maison. Là, sans prononcer un mot, il repose une année entière.

Exactement un an plus tard, le même jour de Samhain, quand Kukhulin est toujours au lit entouré de plusieurs colonies, un certain mari entre soudainement dans la maison et s'assoit juste en face du lit de Kukhulin. Il dit que Kukhulin sera guéri par les filles d'Ayd Abrat - Liban et Fand, qui est amoureuse de lui, s'il aide leur père à faire face aux ennemis. Après cela, le mari disparaît de façon inattendue, et Kukhulin se lève du lit et raconte aux Uladies tout ce qui lui est arrivé. Sur les conseils du chef de la colonie de Konkhobar, il se rend sur la pierre même où la maladie l'a envahi il y a un an, et là il rencontre une femme en manteau vert. Elle se révèle être la fille d'Aid Abrat du nom de Liban et dit qu'elle est venue lui demander de l'aide et de l'amitié à la demande de sa sœur Fand, qui aime Kuhulin et reliera sa vie avec lui, s'il aide la femme du Liban - Labride à lutter contre ses ennemis. Cependant, Kuhulin n'est pas en mesure de l'accompagner tout de suite et décide d'envoyer d'abord Loig pour tout savoir sur le pays d'origine du Liban. Loig part avec Liban et rencontre Fund, avec Labride, mais si Fund est très gentil avec Loig et l'étonne par sa beauté, alors Labride n'est pas content car il a une bataille difficile avec une énorme armée. Labride demande à Loig de se dépêcher après Kuhulin, et il revient. Il dit à Kukhulin qu'il a vu beaucoup de belles femmes et Fand, surpassant la beauté de tout le monde, tandis que Kukhulin, pendant l'histoire de son conducteur de char, sent que son esprit s'éclaircit et que sa force vient. Il demande à Loig d'appeler sa femme Emer. Ayant découvert ce qui se passe avec son mari, Emer accuse d'abord l'inactivité de l'Ulad, qui ne cherche pas de moyen de l'aider, puis exhorte Kuhulin à se surmonter et à sortir du lit. Kukhulin secoue sa faiblesse et son engourdissement et se dirige à nouveau vers la pierre, dont il avait une vision. Là, il rencontre Liban et part avec elle à Labride.

Ensemble, ils vont regarder l'armée ennemie, et cela leur semble inconnu. Kuhulin demande à Labride de partir et, tôt le matin, tue le chef de leurs ennemis - Eokhaid Yul - lorsqu'il se rend au ruisseau pour se laver. Une bataille s'ensuit, et bientôt les ennemis s'envolent. Mais Kuhulin ne peut pas maîtriser sa fureur. Sur les conseils de Loig Labride, il prépare trois cuves d'eau froide pour refroidir l'ardeur du héros. Après cela, Kuhulin partage le lit avec Fand et passe à côté d'elle pendant un mois, puis rentre chez elle.

Peu de temps après son retour, il fait à nouveau appel à Fand pour un rendez-vous amoureux. Mais Emer s'en rend compte, prend un couteau et, accompagné d'une cinquantaine de femmes, se rend au lieu désigné pour tuer la jeune fille. Kuhulin, quand il voit Emer, l'arrête et lui interdit d'approcher Fand. De cela, Emer tombe dans une grande tristesse, et l'étonné Kuhulin promet de ne jamais se séparer d'elle. Il est maintenant temps de pleurer Fand - elle est abandonnée et doit retourner à elle-même. Cependant, le mari de Fand, Manannan, qui l'a quittée lorsqu'elle est tombée amoureuse de Kuhulin, découvre ce qui se passe et se précipite vers Fand. Ayant rencontré son mari, elle décide de retourner le voir. Mais quand Kukhulin voit que Fand part avec Manannan, il tombe dans une grande tristesse et se rend dans les montagnes, où il vit, sans accepter de nourriture ou de boisson. Uniquement envoyés par Conkhobar, les sorciers, druides et chanteurs parviennent à lier Kuhulin, à le boire avec un verre d'oubli et à le ramener à la maison. Emer donne le même verre, et Manannan secoue sa cape entre les fandas et Kuhulin pour qu'ils ne se rencontrent jamais.

La mort de Kuhulin

Cuchulainus va se battre, mais une cinquantaine de femmes de la famille royale lui barrent la route, afin de ne pas lancer de nouveaux exploits. Avec l'aide de trois cuves d'eau froide, ils parviennent à refroidir son ardeur et l'empêchent d'aller au combat ce jour-là. Mais d'autres femmes reprochent à Kukhulin d'inaction et demandent instamment de protéger leur pays. Kukhulin équipe et s'approche de son cheval, mais il se tourne trois fois sur son côté gauche, ce qui laisse présager un grand malheur. La veille de la campagne, la déesse de la guerre Morrigan écrase le char de Kuhulin, car elle sait qu’il ne rentrera pas chez lui. Néanmoins, Kuhulin part en voyage. En chemin, il rend visite à son infirmière, puis rencontre trois courbes dans l'œil gauche des vieilles femmes, grillant de la viande de chien. Sur Kukhulin, il y avait un vœu - de ne refuser la nourriture d'aucun foyer, mais de ne pas manger de viande de chien. Il essaie de contourner les vieilles femmes, mais elles le remarquent et les invitent à goûter leur nourriture, Kukhulin mange de la viande de chien avec sa main gauche et met les os sous sa cuisse gauche, ce qui leur fait perdre leur ancienne forteresse. Puis Kuhulin, avec son cocher Loig, arrive sur les lieux de la bataille.

Pendant ce temps, le chef de ses ennemis, Erk, arrive avec cette astuce: toutes leurs troupes se déplacent dans un seul mur et à chaque coin mettent en place une paire de guerriers les plus forts et un lanceur de sorts, qui devra demander à Kuhulin de lui prêter une lance qui peut frapper le roi. S'approchant d'une armée ennemie, Kukhulin s'implique immédiatement dans la bataille et travaille avec une lance et une épée pour que la plaine devienne grise du cerveau des personnes tuées. Soudain, Kukhulin aperçoit au bord de l'armée deux soldats combattants et un lanceur de sorts qui lui demande de séparer les combats. Kuhulin frappe tout le monde avec un tel coup que le cerveau dépasse par le nez et les oreilles et ils tombent morts. Puis le lanceur de sorts lui demande une lance, Kukhulin refuse de la donner, mais menace d'être déshonoré pour avarice, accepte. L'un des guerriers ennemis - Lugayd - jette une lance sur Kuhulin et tue son cocher Loig. Kuhulin se rend sur l'autre flanc de l'armée et voit à nouveau deux combats. Il les sépara, les projetant dans différentes directions avec une telle force qu'ils tombèrent morts au pied d'un rocher voisin. Le lanceur de sorts à côté d'eux leur demande à nouveau une lance, Kukhulin refuse à nouveau, mais, sous la menace de déshonorer tous les domaines, il la donne. Puis Erk lance une lance à Kukhulin, mais tombe dans son cheval nommé Gray de Mahi. Un cheval mortellement blessé s'échappe vers le lac Grey, d'où Kukhulin l'a obtenu une fois, retirant la moitié de la barre d'attelage de son cou. Kukhulin, cependant, repose son pied sur la moitié restante du timon et traverse à nouveau l'armée ennemie de bout en bout. Il remarque à nouveau deux combattants qui se battent, les sépare de la même manière que les précédents et rencontre à nouveau le lanceur de sorts, qui lui demande une lance. Cette fois, Kukhulin a dû l'abandonner sous la menace de déshonorer sa famille d'avarice. Puis Lugayd prend cette lance, la jette et tombe directement dans Kuhulin, et même de sorte que son intérieur tombe sur l'oreiller du char. Un Kukhulin mortellement blessé demande la permission aux ennemis autour de lui de nager dans le lac noir, et ils le lui permettent. Il atteint à peine le lac, se baigne, puis revient vers les ennemis et se lie à une haute pierre, ne voulant pas mourir couché ou assis. En ce moment, Gray de Mahi semble le protéger alors qu'il y a encore une âme en lui et un rayon de lumière émane de son front. Il en tue cinquante avec ses dents et trente guerriers à chaque sabot. Pendant longtemps, les soldats hésitent à s'approcher de Kuhulin, pensant qu'il est vivant, et ce n'est que lorsque les oiseaux sont assis sur ses épaules que Lugayd lui coupe la tête.

Puis son armée se dirige vers le sud, et il reste à nager et à manger le poisson qu'il a pêché.

A cette époque, Conal le Victorieux apprend la mort de Kuhulin. Ils ont fait un pacte: celui qui meurt le premier sera vengé par l'autre. Konal part dans le sillage d'une armée ennemie et aperçoit bientôt Lugaid. Ils se mettent d'accord sur un duel et sur différentes routes arrivent à l'endroit désigné. Là, Konal blesse immédiatement Lugayde avec une lance. Néanmoins, leur bataille dure une journée, et seulement lorsque le cheval de Konal - Red Dew - tire un morceau de viande du corps de Lugayd, Konal parvient à lui couper la tête. En rentrant chez eux, les Uladas ne triomphent pas, considérant que tous les honneurs appartiennent à Kuhulin. Il est apparu à ces femmes qui l'ont empêché d'aller au combat: son char a balayé l'air, et Kukhulin lui-même, debout dessus, chante.