Le faisceau français a été appelé partie d'une vallée fluviale fertile à trente kilomètres au sud-est de Jefferson, comté de Yoknapatofa, Mississippi. C'était autrefois une plantation colossale, dont les restes - la boîte d'une immense maison, les écuries et les casernes en ruine pour les esclaves, les jardins envahis par la végétation - s'appelaient maintenant la succession du Vieux Français et appartenaient aux meilleures terres de la région, un banc, un égrenage de coton et une forge à Bill Warner, soixante ans, l'homme principal de ces places. Ses voisins étaient de plus en plus des fermiers pauvres qui cultivaient leurs parcelles de leurs propres mains et des locataires très pauvres. Pour sa paresse, Bill a confié le neuvième de ses seize enfants, Jody, à la boutique, à l'égreneur et aux locataires.
C'est à ce moment que Jodi Warner est apparu d'une manière ou d'une autre dans la soirée dans un magasin et un vieil homme à l'apparence simple s'est présenté comme Ab Snopes et a annoncé qu'il voulait louer une ferme. Jody ne se souciait pas de ce qu'il regrettait en apprenant que Snopes était répertorié, bien que personne ne puisse le prouver, plusieurs hangars brûlés - de cette façon, il a insulté les propriétaires qui ne lui plaisaient pas. C'est ce que Jody a été raconté par V.K.Ratlif, un revendeur de machines à coudre itinérant qui conduisait constamment dans sa chaise dans tout le district et possédait donc beaucoup d'informations précieuses, grâce auxquelles, en outre, sa perspicacité universellement reconnue, en plus du produit principal, a été sans succès commercialisée dans le bétail, la terre et tout le reste. affaires. Ne voulant pas subir de dommages, Jody a commencé à offrir diverses concessions et a donc été contraint de prendre le fils du vieux Snopes, Flem, comme employé dans son magasin, ce qui a marqué le début de l'invasion victorieuse des Snopes sur la Balka française, Yoknapatof, puis sur Jefferson. Victorieux et imparable du fait que les Snowpses étaient des gens d'une race spéciale - tous, à l'exception rare, étaient infiniment gourmands, une forte adhérence, la ténacité, ainsi que l'absence de certaines qualités qui semblent intrinsèquement inhérentes à la nature humaine; en outre, il y avait beaucoup de Snoops, et dès que l'un d'eux est monté un peu plus haut sur l'échelle publique, un autre Snoops s'est retrouvé dans l'endroit vacant, qui, à son tour, attirait de plus en plus de parents.
Très vite, les étrangers ne comprirent plus qui - Snopes ou Warner - était le véritable propriétaire de la boutique, et même un peu plus tard, la forge de la flotte apparut en quelque sorte entre les mains de Flem, et deux Snopes, Ek et A.O. Un peu plus de temps passa et Flem déménagea d'un appartement loué à la Warner House.
La plus jeune fille de Bill Warner n'avait pas encore treize ans à cette époque, mais en même temps, Yula ressemblait moins à l'adolescente anguleuse - avec ses formes parfaites et son abondance de chair, elle pourrait être une digne participante aux processions dionysiaques, cependant, la faire se marier quelque part ou c'était une tâche au-delà de la force de quiconque, car elle devenait incorrigible, paresseuse sans limites, comme si non seulement elle n'était pas impliquée dans le monde autour, mais vivait dans la solitude intemporelle autosuffisante d'une créature qui connaissait initialement toute la sagesse possible. Quand Yulia avait huit ans, Jody a insisté pour qu'elle aille à l'école, mais pour cela, il a dû emmener sa sœur sur son cheval à l'école et à l'école, qui, comme il s'en est vite rendu compte, ne pouvait pas être dispensé, car ce n'était pas elle, une enfant de huit ans , déjà avec force et principal tout, comme un, les mocassins regardaient fixement, passaient les jours sur la terrasse du banc du Warner. Julia n'était pas destinée à terminer ses études - un beau jour, le professeur Labove a disparu de l'école et du faisceau français. Labove est allé au professeur juste pour avoir l'occasion de payer ses études à l'université, mais après avoir obtenu son diplôme, il est resté à l'école, envoûté par le traînage de Juno, à la fois extrêmement obscène et inviolable, bien qu'il ait clairement compris que quelque chose se passerait tôt ou tard, qu'il serait détruit et détruit. . Et c'est arrivé: étant seul après les cours de Yulia, il a bondi sur elle, l'a prise dans ses bras, mais elle s'est libérée silencieusement et de manière décisive, l'a aspergé de mépris et est sortie calmement dans la rue où son frère l'attendait. S'assurant même que Yula n'a rien dit à Jody, Labove s'est immédiatement enfui et depuis, personne ne l'a jamais vu.
Comme des guêpes autour d'une pêche mûre, autour de Yula, ils se recroquevillaient constamment au début - quand elle avait quatorze - quinze à dix-sept ans, l'année suivante - des hommes presque adultes de dix-huit à vingt ans; au cours de la dix-septième année de la vie de Yula, ce fut le tour de personnes indépendantes avec leurs propres trotteurs et travées. Parmi ceux-ci, elle a peut-être distingué le jeune planteur Hawke McCaron, pour lequel les admirateurs du village de Yula ont essayé de lui donner une leçon et, d'une manière ou d'une autre, dans un endroit désert, a interrompu la période pendant laquelle McCaron l'a ramenée de chez elle, mais il a combattu tout leur gang, et que la nuit, pour le bras cassé de Yul dans le combat, elle a donné à son chevalier ce qu'elle ne pouvait pas donner à quelqu'un d'autre avec tout le désir. Trois mois plus tard, toutes les travées, y compris Mackaronov, en tant qu'un, ont disparu sans laisser de trace des environs du faisceau français, et quelques jours plus tard, Bill Warner a emmené sa fille et son employé à Jefferson, où il s'est rapidement arrangé pour que Yulia et Flem Snopes se marient, et s'est également redressé. le nom de ce dernier est un acte de donation à la succession du Vieux Français. Immédiatement après cela, le jeune est allé au Texas. L'idiot Ike Snopes, le cousin de Flem, avait son propre Juno enveloppé de cheveux - la vache Mink Snowes, que Bill Warner a décerné au fermier Houston pour avoir laissé Mink paître dans les pâturages de Houston mois après mois. Houston a chassé l'amant de sa passion à chaque fois, et Ike a emmené la vache, car l'idiot cherchait également le bonheur, mais les fugitifs ont été renvoyés et séparés. Voyant, cependant, à quel point Ike ressentait le ressentiment de Dieu, Ratlif persuada Houston de donner la vache à Ike, et tous deux furent installés dans la cabine de toilette de Mme Littlejohn, pour laquelle Ike faisait des tâches ménagères sales. Mais le nouveau Snopes, Lamp, qui a pris la place de Flem en tant que commis dans le magasin après le départ de Flem, a commencé à en profiter - il a cassé une planche dans le mur arrière de la stalle et, moyennant des frais modérés, a permis aux agriculteurs voisins d'admirer la vie d'Ike et de sa petite amie inhabituelle. Ratlif a toujours eu une dignité humaine chère, et il a décidé d'arrêter de se moquer de l'idiot, pour lequel il a incité les deux Snoops restants intéressés - Ek et A.O. - soi-disant une ancienne façon de débarrasser le cousin d'une passion contre nature: j'ai dû nourrir Ike la viande de cette vache même, mais pour cela aurait dû être racheté au début, et les Snoops, ébréchés à contrecœur, et A.O., les vrais Snoops, fournis sans vergogne Ek - Snoops, qui se sont avérés par la suite pas tout à fait réels.
Cet accord n'était pas la seule continuation de l'histoire avec la vache, car Mink Snowps, le seul du clan qui n'avait pas la capacité de gagner de l'argent, mais en même temps, peut-être le plus têtu et le plus féroce de toutes les Snowes, ne pouvait pas pardonner à Houston d'avoir repris le bétail. Un beau jour, il a pris un pistolet et a déposé Houston dans la poitrine sur un sentier forestier. Mink a caché le cadavre dans un pont intérieur pourri et a d'abord pensé qu'il n'avait rien à craindre, car Houston était complètement seul - sa jeune femme est morte tragiquement et ridiculement. Mais il y avait toujours un chien, qui devenait tous les soirs, un cri déchirant à l'endroit où le corps du propriétaire était caché. De plus, la femme de Mink, devinant immédiatement ce qui s’était passé, est allée au village et a assuré à tous que Mink n’était coupable de rien, ce qui, bien sûr, a éveillé les soupçons du shérif.
Pendant plusieurs jours, Mink s'est assis dans sa ferme en attendant que l'argent s'échappe, mais Lamp, qu'il espérait, ne s'est pas fait sentir, puis Mink est allé au village. Kindred était extrêmement surpris que Mink n'ait pas encore couru - le jour de la disparition de Houston, Lamp a vu le fermier dans son portefeuille au moins cinquante dollars et était convaincu que Mink avait utilisé cet argent pour s'écarter. Réalisant que l'argent était toujours dans la poche du défunt, Lamp souhaitait partager une part avec son cousin et l'accompagna à la ferme, mais là Mink l'attacha et entra dans la forêt, avec grande difficulté à sortir Houston du pont et à l'emporter dans la rivière. Mais quand il est revenu pour le corps qui était tombé, le shérif et ses assistants l'attendaient sur le pont. Dans la prison de Jefferson, Mink a répété et répété qu'il avait tout fait correctement, mais malheureusement, Houston a commencé à s'effondrer ...
À la fin de l'hiver, Yula est retournée dans la Balka française avec un bébé qui avait l'air plus âgé que son âge prévu. Flem, cependant, n'était pas là - comme tout le monde le pensait, il ne voulait pas dépenser de l'argent pour le sauvetage de Mink et a attendu que tout soit fini avec lui. Mais même avant le procès, il s'est présenté, et pas seul, mais avec des Texans et un troupeau de chevaux hétéroclites du Texas. La nouvelle de l'opportunité de faire un achat bon marché a instantanément circulé dans tout le quartier, et le lendemain, le Texan a commencé à soumissionner. Bientôt, l'affaire fut terminée, le Texan reçut l'argent et c'était comme ça, et tous les chevaux du corral avaient leurs propriétaires, qui devaient cependant attraper et casser eux-mêmes la propriété nouvellement acquise. Cependant, dès que le fermier est entré dans le corral, les chevaux se sont précipités hors de lui, et à la fin cela s'est terminé par plusieurs blessures, aucun des chevaux n'a pu être attrapé, et pendant longtemps ils ont marché seuls le long des collines environnantes. Flem a grandement profité, mais a répondu à toutes les affirmations selon lesquelles le produit n'était pas le sien, mais le Texan. Tout le monde était convaincu que ce n'était pas vrai, mais personne ne pouvait prouver quelque chose comme ça.
Seule la faute de Mink a été prouvée, dans laquelle Flem n'est pas intervenu, et les juges de Jefferson l'ont condamné à la prison à vie. Le dernier acte de Flem Snopes dans le faisceau français, qui lui a permis de quitter cet endroit et de déménager à Jefferson, est remarquable en ce qu'il a réussi cette fois à exécuter V.K. Ratlif lui-même. Le fait est qu'entre les agriculteurs, on croyait depuis longtemps que les anciens propriétaires du domaine du Vieux Français avant l'arrivée des habitants du Nord enfouissaient d'innombrables trésors dans le jardin. Alors Ratlif avec Burkraite et Henry Armstead, des agriculteurs locaux, ont découvert que quelqu'un fouille dans le jardin du manoir nuit après nuit. La première fois qu'ils ont eux-mêmes tenté leur chance, chacun des trois est tombé sur un sac avec vingt-cinq dollars en argent pondérés. Voulant se débarrasser de ses concurrents, les camarades ont immédiatement persuadé Flem de leur vendre le domaine - Ratlif valait une part dans un restaurant Jefferson, Armstead a été hypothéqué à la ferme, Burkright a payé en espèces. En quelques jours, cependant, il est devenu clair que Flem lui-même creusait dans le jardin et il a jeté de l'argent - parmi les pièces, il n'y en avait pas une frappée avant la guerre. Ratliff et Burkraite ont immédiatement craché sur cette question, tandis qu'Armstead est devenu complètement abasourdi et a continué à creuser des puits profonds jour après jour. Flem Snopes sur le chemin de Jefferson s'est arrêté pour l'admirer pour cette occupation.
